I was looking into something like his last year, though never bottomed stuff out entirely, but the evolution of the 'basket ball' sports family is intriguing, and seems to have less 'lore' than the evolution of the various football codes, evolving from mob football through the English public schools attempts to civilise the mob games, the adaptation of those sports in north America, and the invention of the forward pass, the split to rugby league, the parallel codification in Australia and Ireland of their "no offsides" variations up to the bizarre branch-over to the raquet sports world with teqball.
In the Basket sports its much easier to pin down the early stages as Basketball was specifically 'invented' by James Naismith rather than evolved. The interesting thing though is the basic idea spread more quickly than naismith's specific rules. Most of the variations we know were being created in the late 1890's and 1900s within just a few years of naismith's orginal idea. Netball, famously, involved a misinterpretation of actual basketball rules by Ciara Baer (indeed, for much of its existance, the sport was also called 'women's basketball' before acknowledging women might actually play the original sport and changing to netball exclusively!). Its defining traits of zones, no dribbling, reduced contact led to its adoption and adaptation in girls schools thanks to a swedish pedagogue and proto-feminist Bergman Österberg - between them, Baer and Osterberg invented netball.
Osterberg is then thought to have brought a version of the gam back to her native Sweden, where it quickly evolved into 'Ringboll' - the 'o' is important so bear with it; and it was here that it evolved from a girls sport to a mixed sex team sport. ringboll had no international presence, and wasn't pushed in an organised way. but a Dutch teacher called Nico Broekhuysen went to Sweden, ostensibly to study Swedish Gymnastics, and came upon the game, and really liked it, particularly the mixed sex aspect.
Nico brought the basic idea back to the Netherlands, tweaked the rules, and invented korfball in a more organised way than ringboll - so yes, Korfball is a direct descendent of Basketball, via early commonwealth netball and ringboll.
'Dutch' Korfball (simply meaning, of course, 'basketball' in Dutch')
Of course, the story has one more twist, as Korfball's popularity in the netherlands led to its swift adoption in South Africa - but on a much bigger playng scale, removing the mixed sex element and being, shall we say, a bit rougher. "South African Korfball", finding itself in a slightly similar situation as Netball in terms of nomenclature, changed its name relative recently, to Ringball ('a', not 'o' - told you watch that)