website statistics
Jump to content

Totallympics Open International Song Contest 2020


 Share

Recommended Posts

20 minutes ago, Olympian1010 said:

:USA:USA USSong Selection :USA:USA 

 

It’s time to have some fun.! Oh wait! Sorry...The U.S. jury got a little carried away there. After two consecutive years of representing the United States, fun. have decided to take a break. 
 

With fun. out of contention, the U.S. jury worked tirelessly year-round to select a new artist to represent us this year. We listened to songs that represented all the genres, regions, and people of the United States. The song we choose won strong praise from all members of the United Staes jury. So, without further ado, it is my pleasure to present this year’s entry into the Totallympics Open International Song Contest representing the United States...

 

His Master’s Voice - Monsters of Folk


Lyrics

Mohammed rolling dice with Christ at twilight
And they hear their master's voice, they run to do their chores
At master's calling.
Their job tonight, re-write the bible
For a whole new generation of non-believers.

 

The pastor screams out to the crowd
'There's evil that must be put down!'
And it touches the soldier boy he heeds his master's voice
His life is calling.
Sweet soldier boy, the speaker is bleeding
He hears his master's voice do you hear your master's voice?
Calling like the lady siren's call.

 

Sweet soldier quiet- just staring at the ceiling
And he hears his master's voice he hears the call to war
The siren's singing.
Out on the line- there's something that strikes his side
And he sees his inner child he hears his mother's voice
Softly calling.
Spirit soldiers mother hovers she holds up a paper cup
And the sound of life and love fills her ear.

 

You're only gonna hear what you want to hear
Do you hear your master's voice now?

 

Mohammed and Christ speak twice as nice
But the one that I like best he sings inside my chest
I hear my master's voice now


Calling out,

calling out,

calling out,

calling out.

image.png

Link to comment
Share on other sites

At first sight, I thought people were getting so impatient, that they started posting songs before we were even given a green light to post our entries :lol:

 

Regarding the other topic, I will never fucking understand why MUSIC that is targeted towards the consumption of PEOPLE tends to get blocked, making it UNAVAILABLE to so many potential listeners that could find your song.

 

I've had this producer that didn't let me upload my song on Youtube, because Youtube pays little money to the songwriters. Well, it got buried in Spotify instead and guess what, it was taken down since it was not profitable to keep it up on Spotify either.

 

I wonder how many artists are actually screwed by labels, producers and song-writers that get their songs banned outside of the country... I can say for myself that I would be extremely pissed if a guy in Guatemala couldn't listen to my music if he ever wanted to. 

Link to comment
Share on other sites

Well, time to set a new TISC record... Released in 1958, Gabi Novak's Sretan put easily becomes the oldest song ever entered for TISC. Previous record was shared by Girl from Ipanema (2013 Open) and She's a Mod (2019 Open) - both released in 1964.

 

Sretan put (eng. Bon Voyage) is performed by Gabi Novak. Her son Matija Dedić incidentally represented Croatia at the home edition earlier this year, so we felt it would be fitting to give his mother a chance this time around.

 

Sretan put was initially released as part of the film H-8, which is widely considered to be the masterpiece of Croatian cinema. Directed by Nikola Tanhofer, the movie is based on a true story about a bus-truck collision which occured in 1957, and whose culprit (a car driver) was never identified. "H-8" is the beginning of that driver's license plate, the only available information on the culprit's vehicle.

 

:CRO Croatia :CRO

 

Gabi Novak - Sretan put ("Bon Voyage")

 

 

Lyrics (in English)

Spoiler

Bon Voyage

 

When we say goodbye, holding hands

And when tears leave their bitter taste

It's at those moments when we part

That we know how much we mean to each other

 

Bon, bon voyage, I wish you with this song

It will follow you in spirit, anywhere you may go

Until my joys return with you

Together with happines to our home

 

Take a posy of lilacs

Take my best wishes too

Keep a place for me in your heart

And now, I wish you bon voyage

 

...

 

Keep a place for me in your heart

And now, I wish you bon voyage

 

 

And in case you are interested, here is the complete H-8. Not of the highest quality, but the best I could find... It has English subtitles though!

 

Spoiler

 

#banbestmen

Link to comment
Share on other sites

:ESP SPANISH ENTRY :ESP

 

La Casa Azul (The Blue House) has been selected to represent Spain in the Totallympics Open International Song Contest 2020. La Casa Azul is an indie pop and electronic music band created by Guille Milkyway in 1997 which virtually consists of five members (David, Virginia, Oscar, Clara and Sergio). However, Guile Milkyway is in fact the sole performer on the records and uses the band "members" (who do not give interviews and whose last names have never been disclosed) in order to project an image.

 

The song selected is called "La Revolución Sexual" (The Sexual Revolution). It is the most popular song of the band and finished in third place at the 2008 Eurovision National Final. I hope you enjoy it! 

La Casa Azul - La Revolución Sexual

 

 

Letra (Español):

 

Spoiler

Dímelo ya, necesitas descansar, ahora

dímelo ya, esperar está de más, porque

va a suceder, el verano del amor,

sé que va a suceder, la revolución sexual.

 

Y hace días que sabes que no,

que a veces no hay que tener la razón.

 

Well, are you ready to go?

 

Tú que decidiste que tu vida no valía,

que te inclinaste por sentirte siempre mal,

que anticipabas un futuro catastrófico,

hoy pronosticas la revolución sexual.

 

Tú que decidiste que tu amor ya no servía,

que preferiste maquillar tu identidad,

hoy te preparas para el golpe más fantástico

porque hoy empieza la revolución sexual.

 

Déjalo ya, no pretendas despistar, ahora

déjalo ya, ¿a quien quieres engañar?, porque

va a suceder, el verano del amor, sé que

va a suceder, la revolución sexual.

 

Y hace días que sabes que no,

que a veces no hay que tener el control.

 

Well, are you ready to go?

 

Tú que decidiste que tu vida no valía,

que te inclinaste por sentirte siempre mal,

que anticipabas un futuro catastrófico,

hoy pronosticas la revolución sexual.

 

Lyrics (English):

 

Spoiler

Tell me, you have to rest now

Tell me, the waiting is over, because

It's going to happen, the summer of love,

I know it will happen, the sexual revolution.

 

And for days you know that

Sometimes you don't have to be right.

 

Well, are you ready to go?

 

You, the one who decided that your life isn't worthwhile

The one who always made yourself feel bad,

The one who has anticipated a catastrophic future,

Today you're predicting the sexual revolution.

 

You, the one who decided that your love was no good,

The one who preferred to disguise your identity,

Today you're getting ready for the most terrific strike

Because today the sexual revolution starts.

 

Let it be, don't try to mislead it now

Stop it, to whom are you trying to fool?, because

It's going to happen, the summer of love, I know that

It will happen, the sexual revolution.

 

And for days you know that

Sometimes you have no control.

 

Well, are you ready to go?

 

You, the one who decided that your life isn't worthwhile

The one who always made yourself feel bad,

The one who has anticipated a catastrophic future,

Today you're predicting the sexual revolution.

 

Link to comment
Share on other sites

58 minutes ago, Cobi said:

:ESP SPANISH ENTRY :ESP

 

La Casa Azul (The Blue House) has been selected to represent Spain in the Totallympics Open International Song Contest 2020. La Casa Azul is an indie pop and electronic music band created by Guille Milkyway in 1997 which virtually consists of five members (David, Virginia, Oscar, Clara and Sergio). However, Guile Milkyway is in fact the sole performer on the records and uses the band "members" (who do not give interviews and whose last names have never been disclosed) in order to project an image.

 

The song selected is called "La Revolución Sexual" (The Sexual Revolution). It is the most popular song of the band and finished in third place at the 2008 Eurovision National Final. I hope you enjoy it! 

La Casa Azul - La Revolución Sexual

 

 

Letra (Español):

 

  Reveal hidden contents

 

Lyrics (English):

 

  Reveal hidden contents

 

 

la casa azul.... this brings so many memories from when i used to spend my summer holiday's in spain :d

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...