Totallympics Open International Song Contest 2023

[Werloc 3,127]

5 minutes ago, Olympian1010 said:

I was wondering if you could create Estonian/Latvian duplicates of yourself 

 

You were accidentally CC’d on the above. Apologies.

I think my Estonian and Latvian duplicates would struggle, unless it was the Annual TISC  

[Illya 429]

It's hard to say but

Spoiler

Ukraine  is innnnn, of course 

 

[Griff88 1,737]

  is in

[Dnl 663]

We are In

[Hipooo 617]

Oh my god! TISC without ? No way, otherwise would be quite boring competition I'm in!  

Edited September 29, 2023 by Hipooo

[hckošice 13,287]

  SLOVAK ENTRY 

 

PEHA

-

Deň medzi nedeľou a pondelkom (The day between Sunday and Monday)

 

 

For this edition Slovak jury after fully democratic delibaration and votes between the whole entire one member jury crew

selected Katarína Knechtová singer and front(wo)man of her Prešov based band Peha.

Ah ! Katka the slovak jury all-time-president´s all life crush, unfortunately she never showed interest or knowledge of his feelings...or existence at all to be precise...

 

but, yeah, let those backstage gossip rumors be...

 

and without further ado.. Ladies and Gentleman here is future Miss Hckošice

 

Katka Knechtová (or band Peha if you prefer)

 

Enjoy

 

 

Lyrics Video

Option 2 in case of Clip being Geoblocked

 

 

Lyrics

 

SK

 

Spoiler

Aký sen

Táká tvár.

Slepý náboj

Kat trému má.

 

Aká tvár

Taký deň.

Na zrkadlo príbeh

Už vdýchol mráz.

 

Taký deň

aký by mal prísť

Keď na zázraky neveríš.

Zbytočný, Nie však celkom nezmyselný

 

Taký deň

aký dávno chceš

Po akom túžim

dávno tiež

Zbytočný,

Nie však celkom nezmyselný.

 

Aký splín

Taký kľúč

Kľúč od plánov

čo máš čo mám.

 

Aký kľúč

Taký deň.

Kým len príde

Blázni mieria k hviezdam

 

ENG

 

Spoiler

Every dream

make a face.

Blank charge,

the Executioner has stage fright.

 

Every face.

make a day.

To a story in the mirror

has already breathed frost.

 

Such a day

as it should come

When you don´t believe in miracles.

a useless one,

but Not completely pointless though.

 

The kind of day

you´ve been wanting for a long time

Which I have been wanting for a long time too

a useless one,

but Not completely pointless though.

 

Every spleen

make a key T

he key to the plans

what do you have, what do I have

 

Every key

make a day.

Until he comes

Fools aim for the stars

 

Edited September 29, 2023 by hckošice

[kungshamra71 691]

Oh i missed this. 

 

But of course, Portugal is in 

[ManuCHIL 102]

Thank you for the tag!!

 

I choose Chile :D 

 

I will announce the song this weekend  

[rybak 2,722]

is still missing 

[kungshamra71 691]

Well, was actually wondering what should I share for this year and then i heard this on the radio - i am actually in Portugal this week - and then realised that i actually never showed you Madredeus.

 

Probably unknown to most (all?) of you but this was one of the most successful music bands of all time in Portugal, when at the end of the 80s they decided to start playing traditional portuguese music but moving a bit of from Fado.

 

The result can be seen in many of their songs, but i think the one that truly shows their music style is this one, called "O Pastor".

 

I hope you like this small piece from Portuguese culture! 

 

 

  PORTUGAL  

 

MADREDEUS

-

O Pastor