Totallympics Annual International Song Contest 2023

[Werloc 3,171]

2 hours ago, Cinnamon Bun said:

My top 10 (in no particular order):

 

You First

Last Hope

Here We Go Again (prefer live but original still in top 10) 

Woah

Brick By Boring Brick

Part II

Native Tounge

Misery Business (my favourite)

For A Pessimist I'm Pretty Optimistic

Let The Flames Begin (live version only)

 

If live versions weren't counted, then it'd be a toss up between Fences, Ain't It Fun, Where The Lines Overlap, Future, Ignorance, The News, Decode and Looking Up. There so many good Paramore songs, particularly the older ones, that it's too hard to chose a top 20, nevermind top 10 or 5. The list I just comprised there was very much on the fly, I probably missed out a ton more songs that I like even more than the ones listed.   

 

I don't mind the odd couple slow or toned down songs, but I'd just like to see a lot more heavy/heavier rock from them. We've seen glimpses of them starting to go back that way in this album, but they haven't fully committed. Maybe once they get away from Atlantic Records (I believe this is the last album they're contractually obligated to do with them after Atlantic purchased Fuled By Ramen) they can start going back to their old ways.  

 

"For A Pessimist I'm Pretty Optimistic" is one of the best records on that album. 

 

I'm not entirely sure though that Paramore will be releasing that many more albums, they've been going at it since 2005. Many dramas, Hayley's somewhat unsuccessful solo attempt, if they don't stop after the record deal, I think they have 1 or 2 albums max in them, but I wouldn't be surprised if the deal is the last thing that's keeping them together. After Laughter was in 2017, the length of this break is Adele territory  

[justony 454]

I have a song in mind for over a week, but am not sure. But probably will put it out today or maybe tomorrow, who knows. 😄

[Benolympique 2,398]

 

FRANCE

 

Juliette ARMANET - Le Dernier Jour du Disco -

 

The last day of disco

Versions : #1#2

It’s the end, the very last morning

The very last jasmine

Don't let go of my hand

It's the end, the sun in the distance

Goes down alone in its corner

Don't let go of me, I'm holding you

 

The last day of disco

I want to spend it against your skin

Blushing like a poppy

The last day of disco

I want to hear it in stereo

And to tell you there's nothing more beautiful

 

It’s the end, the bronze statues

Melt away in their sadness

Don't let go of my hand, it's the end

The rivers of fate run wild like satin

Don't loosen up, I've got you

 

The last day of disco

I want to spend it against your skin

Blushing (ah, ah) like a poppy (like a poppy)

The last day of disco

I want to hear it in stereo

And to tell you (ah, ah) there's nothing more beautiful (there's nothing more beautiful)

 

It’s the end, the colours suddenly

Blend into charcoal

Don't let go of me, it's nothing

It's the end, I see in the picture

Something divine

Your maze, my garden

 

The last day of disco

I want to spend it against your skin

Blushing (ah, ah) like a poppy (like a poppy)

The last day of disco (last day of disco)

I want to hear it in stereo

And to tell you (ah, ah) there's nothing more beautiful (there's nothing more beautiful)

 

The last day of disco

The last day of disco

The last day of disco

The last day of disco

The last day of disco

The last day of disco

The last day of disco

The last day of disco

 

The last day of disco

I want to spend it against your skin

Blushing (ah, ah) like a poppy (like a poppy)

The last day of disco (last day of disco)

I want to hear it in stereo

And to tell you (ah, ah) there's nothing more beautiful (there's nothing more beautiful)

 

It's the end

https://lyricstranslate.com

 

Edited February 17, 2023 by Benolympique

[Cinnamon Bun 896]

13 hours ago, Werloc said:

"For A Pessimist I'm Pretty Optimistic" is one of the best records on that album. 

 

I'm not entirely sure though that Paramore will be releasing that many more albums, they've been going at it since 2005. Many dramas, Hayley's somewhat unsuccessful solo attempt, if they don't stop after the record deal, I think they have 1 or 2 albums max in them, but I wouldn't be surprised if the deal is the last thing that's keeping them together. After Laughter was in 2017, the length of this break is Adele territory  

It's a brilliant and fitting opening track to Riot. 

 

I think we can see another 3-4 albums from them, where old age could catch up to them. The group seems its strongest right now, with Hayley and Taylor now in a relationship and Zac being committed to the band. They'll probably create their own record company and distribute through that, they seem to have the resources to do so. This Is Why is looking good to reach number 1 in the UK album charts, so there's clearly still a lot of fanfare around them which should push them to continue creating music.  

[Ruslan 72]

                                                                                                                     

                                                                                                                      KAZAKHSTAN 

 

                                                                                                            KAZYBEK KURAIYSH - TAPTYM-AU SENI (I FOUND YOU)

 

[Wumo 3,002]

After a long delibration inside the Danish jury and a historical close result between two songs, the Danish selection for TAISC 2023 has been found. 

 

For the second time in TISC-history, the Danish indie-band, Blaue Blume, will have the honor to represent Denmark in TISC. The Danish trio have been relatively quiet in the last couple of years, but in 2022 they released a new single, "Country", which has already caught the attention of many radio stations and has gained attention among many listeners. 

 

Singer and frontman of Blaue Blume, Jonas Smith, has explained the meaning behind, "Country":

»Hopefully everyone can relate to the idea of wanting to pull the plug, after a night out on the town, for instance. Having an urge to leave and finding it hard to relax in an apartment on the 3rd floor. In that way, our new song certainly flirts with the romantic idea of a life on the countryside, but beneath the surface, ‘Country’ is about finding that space within yourself first and foremost. That “country” is where you are as a person right now. And that you allow yourself to be in that place and dwell on that state of mind.« 

 

 

 Denmark 

 

Blaue Blume - "Country"

 

 

 

 

Lyrics

 

Spoiler

Wanna be less on the line
It’s not that I don’t care
I just feel less all the time
In everyone’s light

 

Wanna be harder to find
Don’t wanna make money
If I can have you in my life
It’s all that is right

 

We can go to the countryside
Spend a life here
Just the locals gonna come on by

 

Took a week in the province
Said we’re not gonna make it
But everything feels brighter as we go
Fell in love in a garden
Got the house at a bargain
Change the weather
Stay forever
Take the day in a better sun

 

Wanna be a part of the hype
But I’m loosing balance
Fuck it I’m done trying to hide
Faking that smile

 

I just wanna go for a ride
Out of this city
When you put on “Wuthering Heights”
I can’t help flying

 

We can go to the countryside
Spend a life here
Just the locals gonna come on by

 

Took a week in the province
Said we’re not gonna make it
But everything feels brighter as we go
Fell in love in a garden
Got the house at a bargain
Change the weather
Stay forever
Take the day in a better sun 

 

And you’ll never believe it
Cause It’d be hard to
Never gonna see that through
Days in the better sun - the better sun
I want you

 

Took a week in the province
Said we’re not gonna make it
But everything feels brighter as we go
Fell in love in a garden
Got the house at a bargain
Change the weather
Stay forever
Take the day in a better sun

 

Edited February 17, 2023 by Wumo

[kungshamra71 892]

On 2/16/2023 at 10:06 PM, Cobi said:

 ESPAÑA 

 

Ana Mena, Belinda - Las 12

 

Lyrics (Spanish):

omg Belinda! I had such a crush when I was younger, loved her first songs and the one with Andy y Lucas 😃

[mrv86 3,138]

  M E X I C O  

 

Hello Totallympics! It's a pleasure to be once again part of the Annual International Song Contest, this time travelling to Seville, once the main link city between Spain and Mexico. I'm proud to announce this year we had our first official festival to pick the Mexican entry for this edition (with the complete set available for your consideration after national juries have sent their votes).

 

 

Just like last year, Mexico will be present with a collaboration between Los Rumberos, a duet formed in 2013 by Lito de la Isla & Paul Sefchovich, and have brought back the traditional Cuban rumba and son styles, combined with folk Mexican and pop rock sounds, pleasantly fused with the urban style of Sabino, a "soft" hip hop artist that made his debut in 2012, whom now present a song in which a man is seeking the advice of his close friends about dumping and getting back with an ungrateful lover.

 

Here for Totallympians to enjoy, I leave you with

 

Sabino & Los Rumberos

No me vuelvo a involucrar

 

 

 

Lyrics in Spanish

 

Spoiler

No me vuelvo a involucrar 
porque me jugaron chueco
esta historia está de más
ya con esas no me meto (cuéntanos más) 

me mintieron

y dejaron esta herida que les cuento
la confianza me robaron,

la inocencia no la encuentro

se empeñó en hacerme daño
yo solo quería quererla

y ella solo estaba jugando

Por eso vuelvo a esta misma cantina
pidiendo su consejo aunque ya este tan repetido
les ruego amigos (¿qué?)  amárrenme a esta silla
que yo ya estoy cansado de buscarlos tan seguido

ya me da pena salirles con lo mismo

Wah-wha-wha-wha-wha-wha-wha, ah

Y por más que juro no volverme a involucrar, ahí estás
yo no sé por qué siempre quiero más y ahí vas
de nuevo seduciéndome y le das al clavo
siempre caigo en tus engaños
que hacen mucho daño, pero yo le sigo
pueden pasar años y solo consigo
que esta herida crezca cuando estoy contigo
busco a mis amigos tan arrepentido
y sé que ya les doy un chingo de hueva
porque siempre cuento lo mismo

Wah-wha-wha-wha-wha-wha-wha

No me vuelvo a involucrar
y por más que huela rico
no me vuelvo a involucrar
con todo y sus mensajitos

No me vuelvo a involucrar
de verdad no necesito
el veneno en sus besos
su frío, el silencio, su mal

que es lo que me hace regresar

Por eso vuelo a esta misma cantina
pidiendo su consejo aunque ya esté tan repetido
les ruego amigos amárrenme a esta silla
que yo ya estoy cansado de buscarlos tan seguido
ya me da pena salirles con lo mismo

(Torpe, torpe) mira qué torpe nos saliste
(Torpe, torpe) pero te quejas de estar triste
(Torpe, torpe) estás viendo y no ves
(Torpe, torpe) ya estás otra vez
(Torpe, torpe) sigue tropezando con la misma piedra
(Torpe, torpe) siempre te quejas y siempre regresas con ella
(Torpe, torpe) y aunque te guste, ya no la busques
Ya me da pena, salirles con lo misma

Por eso, amigos
échense otra conmigo
antes que me reporte
y amárrenme a esta silla, please (estás viendo y no ves)

 

 

Lyrics in English

 

Spoiler

I'm not getting involved again
because I was played idrty
this tale is of no use
I'm over with it (tell us more) 

I was lied to and left

with the wound I'm telling you about
my trust was stolen,

my innocence can't be found

 

She persistently hurt me
I only wanted to love her 

and she was only playing

That's why I come back to this bar
asking for your advice, even if it has been quite repeated
I beg you my friends (¿what?)  tie me to this chair

As I'm tired of seeking you so often

I am sorry to repeat the same thing

Wah-wha-wha-wha-wha-wha-wha, ah

And no matter I swear I'm not getting involved again, there you are
I don't know why I want more and there you go
seducing me once more and you nail it
I always fall for tour tricks
that hurt so bad, but I keep going on
years may pass and I only get

that my wound grow when I'm with you
I look for my friends so regretful
and I know they grow bored of me
because I always tell the same story.

Wah-wha-wha-wha-wha-wha-wha

I'm not getting involved again
no matter how good she smells
I'm not getting involved again
even with all of her texts

I'm not getting involved again
I really don't need
the poisson in her kisses
her coldness, her silence, her evil

which is what makes me come back to her

 

That's why I come back to this bar
asking for your advice, even if it has been quite repeated
I beg you my friends  tie me to this chair

As I'm tired of seeking you so often

I am sorry to repeat the same thing

(Fool, fool) what a fool you are
(Fool, fool) yet you complain about being sad
(Fool, fool) it's obvious, yet you don't realize
(Fool, fool) there you go again
(Fool, fool) always stumbling on the same stone
(Fool, fool) always complaning and yet you get back with her
(Fool, fool) and even if you like her, don't go after her

I am sorry to repeat the same thing

That's why, my friends
let's have another drink
before I get in touch with her
and tie me to this chair, please (it's obvious, yet you don't realize)

 

 

H

Edited February 18, 2023 by mrv86

[heywoodu 15,174]

 Di-Rect - Through The Looking Glass  

 

 

Spoiler

It's so quiet in the city
Well, living inside isn't easy
I'll be drinking at my own front door
There's nowhere to feel safe
My home is an arena
What is it that we're fighting for?
No looking past the looking glass
And you will meet at last

So tell me who wants to live forever
When there's nothing to believe in?
Part-time freedom
No one ever said it would be easy
There's no treatment
When you're down, you gotta get up
But don't stop dreaming, dreamer

Spinning out every minute
Infinity running in circles
One wave will flood a hundred shores
The things that we sacrifice
Things that gave us life
And we've been here before
We're fighting a lost war
Burdens from the past
Our eyes will meet at last
Through the looking glass So tell me who wants to live forever
When there's nothing to believe in?
Part-time freedom
No one ever said it would be easy
There's no treatment
When you're down, you gotta get up
But don't stop dreaming, dreamer

They're getting closer now
Dreams that bend your way
Getting closer now
Don't stop dreaming now
They're getting closer now

So tell me who wants to live forever
When there's nothing to believe in?
Part-time freedom
No one ever said it would be easy
There's no treatment
When you're down, you gotta get up
And don't stop dreaming, dreamer

(Live forever)
When there's nothing to believe in
(Part-time freedom)
No one ever said it would be easy
(There's no treatment)
When you're down, you gotta get up
But don't stop dreaming, dreamer

 

Edited February 18, 2023 by heywoodu

[Cobi 981]

10 hours ago, kungshamra71 said:

omg Belinda! I had such a crush when I was younger, loved her first songs and the one with Andy y Lucas 😃

I really liked that song too. In fact, it was one of the options I had in mind for the Open edition. Belinda had several hits in the 2000s and early 2010s but I had lost track of her until the collab with Ana Mena.