website statistics
Jump to content

tuniscof

Totallympics Medallist
  • Posts

    1,287
  • Joined

  • Last visited

  • Days Won

    4

 Content Type 

Forums

Events

Totallympics International Song Contest

Totallympics News

Qualification Tracker

Test

Published Articles

Posts posted by tuniscof

  1. :TUN  TUNISIAN ENTRY  :TUN

     

     

    Amal Cherif - No No

     

     

     

     

    Original Lyrics (Tunisian Arabic Dialect)

    Révélation

     

    إنتي تحكي وتعاود، تخمّم وتفلّم، تصنع في الجّو، Baby

    أنا نخلّيك تتكلّم، فاهمة ونتلّف، ما عنديش الوقت، Baby

    إنتي تهزّ في الكلام، تصنع في أفلام، مازال في بالك، I care

    أنا نضحك ونقدّم، ننسى ونتعلّم، لحكاية وفات، Baby

     

    قدّ ما تحكي وتعاود، النّاس فاهمة شكون غالط

    قدّ ما تفسّر وتحاول، إنتي بلاصتك Behind

    قدّ ما تحكي وتعاود، النّاس فاهمة شكون غالط

    قدّ ما تفسّر وتحاول، إنتي بلاصتك Behind

    (No No)

     

    No No، ما عنديش الوقت

    No No No، ما عنديش ليك الوقت

    No No، ما عنديش الوقت

    No No No، ما عنديش ليك الوقت

    Yeah

     

    أنا عايشة فرحانة، نزيد في الفيانة، ونضحك مزيانة، Yeah

    نخدم ونفرح، نسهر ونشطح، تعدّيت لحكاية، Yeah

     

    غلطت وصدّقت، جاء النّهار وفقت، تعدّيت وحملت، Yeah

    شوف فين وصلت، نسيتك وكبرت، نخلّيك في الكذب، Yeah

    قدّ ما تحكي وتعاود، تخمّم وتفلّم، تصنع في الجّو، Baby

    أنا نخلّيك تتكلّم، فاهمة ونتلّف، لحكاية وفات، Baby

     

    قدّ ما تحكي وتعاود، النّاس فاهمة شكون غالط

    قدّ ما تفسّر وتحاول، إنتي بلاصتك Behind

    قدّ ما تحكي وتعاود، النّاس فاهمة شكون غالط

    قدّ ما تفسّر وتحاول، إنتي بلاصتك Behind

    (No No)

     

    No No، ما عنديش الوقت

    No No No، ما عنديش ليك الوقت

    No No، ما عنديش الوقت

    No No No، ما عنديش ليك الوقت

    Yeah

     

    أنا عايشة فرحانة، نزيد في الفيانة، ونضحك مزيانة، Yeah

    نخدم ونفرح، نسهر ونشطح، تعدّيت لحكاية، Yeah

     

    لحكاية وفات، Baby

    لحكاية وفات، (Oh Oh) Baby

    لحكاية وفات، (Ey) Baby

     

    كان ماشي في بالك، You’re the one، No

    كان إنتي تقلّي ، بعدك ضعت، No

    كان إنتي تخمّم ، أنا طحت، No

    خليك لتالي، Number one، Yeah

     (Yeah.. Oh No.. Yeah)

     

    قدّ ما تحكي وتعاود، تخمّم وتفلّم، تصنع في الجّو، Baby

    أنا نخلّيك تتكلّم، فاهمة ونتلّف، لحكاية وفات، Baby

    إنتي تهزّ في الكلام، تصنع في أفلام، مازال في بالك، I care

    أنا نضحك ونقدّم، ننسى ونتعلّم، لحكاية وفات، Baby

     

    No No، ما عنديش الوقت

    No No No، ما عنديش ليك الوقت

    No No، ما عنديش الوقت

    No No No، ما عنديش ليك الوقت

     

    No No No

    لحكاية وفات، Baby

     

    English Translation

    Révélation

    You're talking and repeating, thinking and pretending, making the show, baby

    I'm letting you talking, I'm getting it but I don’t care, I don’t have the time, baby

    You're gossip talking, you're making movies, you're still thinking that I care

    I laugh and advance, I forget and learn, the story is over, baby

     

    Bridge:

    As much as you talk and repeat, people know who is wrong

    As much as you try to explain, your place is behind

    As much as much you talk and repeat, people know who is wrong

    As much as you try to explain, your place is behind

    Come on

     

    Chorus:

    No No, I don’t have time

    No No No, I don’t have time for you

    No No, I don’t have time

    No No No, I don’t have time for you

    Yeah

     

     

    I am living happily, getting classy, laughing pretty, yeah

    working and getting happy, going out and dancing, I’m over the story, yeah

     

    I was wrong to believe, day has come and I woke up, I passed and endured, yeah

    Look where I arrived, I forgot you and grew up, I let you in lies, yeah

    As much as much you're talking and repeating, thinking and  pretending, making the show, baby

    I'm letting you talking, I'm getting it but I don’t care, the story is over, baby

     

    Bridge (x1)

     

    Chorus (x1)

     

    I am living happily, getting classy, laughing pretty, yeah

    working and getting happy, going out and dancing, I’m over the story, yeah

     

    The story is over Baby

    The story is over Baby, Hey Oh Oh

    The story is over Baby, Hey

     

    If you are thinking that you’re the one, No

    If you are saying that after you I’m lost, No

    If you are thinking that I fell down, No

    I'm leaving you behind, Number one, yeah

    Yeah, oh no, yeah

     

    As much as you're talking and repeating, thinking and pretending, making the show, baby

    I'm letting you talking, I'm getting it but I don’t care, I don’t have the time, baby

    You're gossip talking, you're making movies, you're still thinking that I care

    I laugh and advance, I forget and learn, the story is over, baby

     

    Chorus (x1)

     

    No No No

    The story is over Baby

     

  2. Il y a 19 heures, LDOG a dit :

     

    Chile doesn't have any decent players under the age of 30. Venezuela the opposite, they have good young players. 

     

    I don't think Chile is a lock to qualify in this long format. 

     

    I hope venezuela will do it but they need to win at home most of their games and get results fromm big names :p 

  3. Il y a 7 heures, bestmen a dit :

    Done, the top of each group will qualify to the next round 

     

    My Predictions : 

     

    Group A : :ALG 

    Group B : :TUN 

    Group C : :NGR 

    Group D : hard to tell :CMR or :CIV :wall:

    Group E : :MLI though :UGA is good too

    Group F : :EGY 

    Group G : :GHA or may be :RSA :p

    Group H : :SEN 

    Group I : :MAR 

    Group J : :COD or surprising :MAD :mumble:

     

    But serious things are in Round 3 where qualified teams will be seeded for the Playoff ties :mumble: in that case there will be at least 3 tough games for sure...

    just imagine this (following the current FIFA world rankings seeding) :

     

    IN POT 1 : :SEN -  :TUN -  :NGR -  :ALG -  :MAR 

     

    IN POT 2 : :GHA or :RSA - :EGY - :CMR OR :CIV :MLI -  :COD  

     

     

     :p

     

     

  4. Le 14/11/2019 à 17:11, MHSN a dit :

     

    nobody in Iran really understood how serious the situation is. everybody thought losing to Bahrain was just "an accident" and Iraq will be walk in the park. now even winning the next 4 matches won't guarantee anything. and with this team and this coach, even in packed Azadi they can't beat both Bahrain in Iraq.

     

     

    Why so pessimistic? i'm sure Iran will qualify for next round you still have one match less than Bahrain :whistle: and you have 3 home games and just one away in Cambodia:d

  5. Le 15/10/2019 à 22:46, MHSN a dit :

    and beside that Iran has serious problems in "paying foreign coaches" because of the sanctions transferring money in and out of Iran is simply impossible. another reason for other coaches to turn down the job.

     

    Are there no good Iranian coaches? :mumble: why not having a  native coach same goes for most arab countries :d

  6. Le 17/07/2019 à 15:19, ahjfcshfghb a dit :

    Syria really got screwed over here. They have to travel to three Far East countries and the remote Maldives.

    Also, Saudi vs Yemen? Really?

     

    Syria did that last time playing 22 games until the playoff vs Australia ;)

  7. Le 17/07/2019 à 11:48, Dolby a dit :

    What will happen if Qatar wins their group? Their spot in third round goes to 5th best runner-up from all groups? or runner-up from their group qualify directly as winner of group? or Qatar plays even the third round? 

     

    They will only play until this 2nd round, so group E will see Oman qualify to next round while there could be another potential runner up to qualify from there though it will be hard :d depending on the other group runners up which would collect more points than India or Afghanistan

  8. Le 17/07/2019 à 14:15, Pifta a dit :

    I read the qualification rules now. CONCACAF method is not fair. Only the top 6 teams have chance to qualify plus 1 playoff winner.

     

    Eactly from 6 teams 3 will qualify directly leaving just 0,25 of a seat for the winner of preliminary rounds :thumbdown: it's a lack of respect here

  9. Le 10/07/2019 à 23:37, MHSN a dit :

    this is unfair and extremely stupid . I already feel sorry for 7th CONCACAF team in the World Ranking.

     

    You should better be sorry for the 5th and 6th teams in the Hexagonal because the 7th Concacaf Team could reach the intercontinental playoff while 5th and 6th at the end of the Hex wouldn't have that chance :mumble:

  10. Le 23/05/2019 à 10:12, phelps a dit :

     

    and in Europe...don't worry...with Italy missing out once again and maybe a few other "big names", with the help of a fake draw, there are chances to see some new faces in 2022...

     

    Italy will be among the favourites to win it in Qatar :champion: ...

     

    fake draw ? :mumble:

     

  11. Le 23/05/2019 à 08:24, LDOG a dit :

    but one can always hope a random african team making it or Uzbekistan not choking for once.

     

    In south america it will be war with only 5 spots for 9 competitive teams. I still hope Venezuela can grab at least that 5th place this time. 

     

    In Europe crazy as well because this time there will be one less place. No new nations with reasonable chance. I have a slight hope to see a return from Wales, Ireland, Austria, Norway, Turkey or Ukraine after a long time, but it will require help from the draw.

     

    For Africa i don't think there will be any newcomer because of the Playoff system, Uzbekistan or Syria why not ...

     

    As long as it will be only 5 teams Veneuela wouldn't stand a chance even if they are better than Paraguay and Ecuador there are Argentina Brazil, Chile, Colombia, Uruguay :dunno:

     

    For Europe we need to see the draw which could bring surprises dependently of the Nations League rankings  2 additional teams joining the 3 pathes playoff (12 teams)

×
×
  • Create New...