website statistics
Jump to content

Totallympics Annual International Song Contest 2024


 Share

Recommended Posts

:SVK  Slovak Entry  :SVK

 

 

Kali  -  Nič sa nemení (Nothing is changing)

 

 

This year Slovakia will try something else, something new, something unexpected, something unprecedented...

 

Despite the huge resistance and protests from the Slovak National Jury lifetime elected president and sole member, they were, (as you may find bellow), not taken into account, so this time Slovakia will enter...

 

God forgive... one the most famous Slovak hip-hop artists

 

So yeah, let´s try this in Italia Ventiquattresima

 

without further ado here is

 

Kali and his Nič sa nemení.

 

 

 

Lyrics

 

:SVK

 

Spoiler

Pýtajú sa ma stále ľudia, že jak mi je
Že po štyridsiatke, ja ďakujem krásne
Tento rok ju ešte stokrát asi zapijem
Nech som zdraví ako ryba, nech mám šťastie
Aj keď číslo na tej tvári asi neskryjem
Cítim sa, jak keď pretočíš dvadsať naspäť
Jak mi bolo vtedy, presne tak aj dnes mi je
Očami decka sa furt pozerám na svet
Aj keď sa všetko mení, mení
Tak ja ostávam rovnaký
Stále verím, verím, verím
Že svetlo prejde vždy cez mraky
Aj keď sa všetko mení, mení
Tak ja ostávam rovnaký
Stále cením, cením, cením
Tých, čo sú není zo života
Nestrácam čas, s osudom hrám sa
Beriem všetko, čo sa dá
Pokiaľ, kým sa dá, všetko, čo mi život dá
Kroky do prázdna, cez oči páska
Tak taký život mám ja rád
Aj keby ma čakal had
Mám, stále mám chuť nepristávať
Letieť nízko
Letieť nízko, stále hrám
Tú hru mám rád
Mám stále chuť, byť ďaleko
Aj keď som blízko
Je to len číslo
Stále hrám
Ja nemám chuť stárnuť ani chovať sa tak
Asi preto mi viac idú šiltovky jak saká
Zdravím svoju karmu, ktorá mi to ráta
Nežijem len preto, aby som na tú smrť čakal
Hovoria mi - už máš vek, mal by si sa už chovať
Posúvať dopredu a né sa motať furt dookola
Roky idú hore, ináč nič sa nemení
Stále nemám chuť byť vzorom, stále dobre je-
Aj keď sa všetko mení, mení
Tak ja ostávam rovnaký
Stále verím, verím, verím
Že svetlo prejde vždy cez mraky
Aj keď sa všetko mení, mení
Tak ja ostávam rovnaký
Stále cením, cením, cením
Tých, čo sú není zo života
Nestrácam čas, s osudom hrám sa
Beriem všetko, čo sa dá
Pokiaľ, kým sa dá, všetko, čo mi život dá
Kroky do prázdna, cez oči páska
Taký život mám ja rád
Aj keby ma čakal had
Mám, stále mám chuť nepristávať
Letieť nízko
Letieť nízko, stále hrám
Tú hru mám rád
Mám stále chuť, byť ďaleko
Aj keď som blízko
Je to len číslo
Stále hrám
Stále mám chuť nepristávať
Letieť nízko
Letieť nízko, stále hrám
Tú hru mám rád
Mám stále chuť, byť ďaleko
Aj keď som blízko
Je to len číslo
Stále hrám

 

:GBR

 

Spoiler

People keep asking me how I'm doing

Now after forty, I thank you very much

I will probably drink it a hundred more times this year

May I be healthy as a fish, may I be lucky

Although I probably won't hide the number on that face

I feel like rewinding twenty

 

As I was then, I am exactly the same today

I still look at the world through the eyes of a child

Although everything changes, it changes

So I remain the same

I still believe, believe, believe

That the light will always pass through the clouds

 

Although everything changes, it changes

So I stay the same

I still appreciate, appreciate, appreciate

Those who are not from life

 

I'm not wasting time,

I'm playing with fate

I take everything I can get

As long as possible,

all that life gives me

Steps into the void,

blindfold That's the kind of life

I like Even if a snake was waiting for me

I have, I still feel like not landing Fly low Fly low,

still playing I like that game

I still want to be far away

Even though I'm close It's just a number

I'm still playing

I don't want to grow old or act like that

That's probably why I like caps better than jackets

I salute my karma, which is counting on me

I don't live just to wait for that death

They tell me - you are old enough,

you should behave Move forward

and don't hang around Years go by,

otherwise nothing changes I

still don't feel like being a role model,

it's still good-

 

Although everything changes, it changes

So I stay the same

I still believe, believe, believe

That the light will always pass through the clouds

Although everything changes, it changes

So I stay the same

I still appreciate, appreciate, appreciate Those who are not from life

 

I'm not wasting time, I'm playing with fate I take everything I can get

As long as possible, all that life gives me Steps into the void,

blindfold I like that kind of life Even if a snake was waiting for me I have,

I still feel like not landing Fly low Fly low,

still playing I like that game I still want to be far away

Even though I'm close It's just a number I'm still playing

I still feel like not landing Fly low Fly low,

still playing I like that game I still want to be far away

Even though I'm close It's just a number I'm still playing

 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...