Reading this makes me feel like this student who's struggling to have decent grades, and hears this other guy (who always get excellent ones) moaning about how he failed last test (spoiler alert : he didn't)
Your women's team is basically Kim Boutin and girls whose 500m record is below 43s, which is not an easy feature, with much more experience than what their age could indicate. Charles and Sarault were already on WC podiums 2 or 3 years ago, and Brunelle, although she's still only 17, has reached two top 10 in the last World Champs. Men's team got Charles Hamelin and also Dubois and Dion, the other guys are strong enough to make a relay able to qualify.
Not getting all the quotas would be a crime with such a team ... but if you feel they're not experienced enough, send some here to grab it, they all speak French so it won't be hard to adapt
I'm quite intrigued by China though. They will not take part to the other 3 WC, so unless all 3 of them reach, at least, the semi-finals in each race, they could have trouble getting full quotas. They're already granted participation in the relays and 1 athlete in individual events, but I guess it has extended to 3 since they've decided not to go abroad