website statistics
Jump to content

Totallympics Annual International Song Contest 2016


 Share

Recommended Posts

:RUSRUSSIA :RUS

 

 

 

 

Hi everyone! I humbly decided to nominate song by my own band JRBS -- "Lock and load". We recorded it last year in domestic conditions. The lyrics and main piano theme is mine, the rest of music and production are of my friend Franz Steiner. Hope you enjoy it!

 

 

Bring back the 1991 borders

Link to comment
Share on other sites

:DEN DENMARK :DEN

 

 

 

You're gonna have to get older
Boy, it's gonna get a lot colder
Try to change, just stay sane
Take a chance to be free
Boy, giving in is so easy

I don't want to live to see
If it ends happily

I want to forget that it's a dream
I want to forget that it's a dream
When she lets go of everything in my mind
And shows me all the things I could find
When she lets go of every single sound
I can feel the wat she spins me around
I can't be found

Home, sweet home
You're gonna find just what you're looking for
Home, you're gonna make it through the open door
Take the whip to yourself
'Cause you've headed down a two-way street
Home, before you trip from your own feet

I don't want to live to see
If it ends happily

I want to forget that it's a dream
I want to forget that it's a dream
When she lets go of everything in my mind
And shows me all the things I could find
When she lets go of every single sound
I can feel the wat she spins me around
I can't be found

Edited by Agger
Link to comment
Share on other sites

:SVK SLOVAKIA ENTRY :SVK

Kristína - Ta ne (won´t we?)

Time for the Host Entry, For the TISC 2016 Slovak National Jury selected Kristína, one of the most known and famous Slovak singer and her song "Ta ne" which is a pretty particular song, because parts of the track were sung in a typical eastslovakian dialect. The words "Ta ne" are one of the most typical for my region. They means in fact: yes and no, according in which context the words are used.

 

 

Spoiler
 
Ta ne
 
Ak je láska výbuch citov
tak to bola sopka
stačil iba jeden pohľad
k nemu dve tri slovká,
stalo sa to vo vlaku
rovno sa ma spýtal
tým úžasným dialektom
čo na srdci skrývam

 

 

Spojme dlane, ta ne, ta ne
A láska nech sa stane, ta ne, ta ne
Budzeme še ľubic, ta ne, ta ne
Mocne jak dva duby, ta ne, ta ne

 

Ta ne…

 

Že vraj ja som krv a mlieko
a on nie je z masla
a že keď on našiel šťastie
aj ja som ho našla
zastavil vlak kľakol si
a otvoril si náruč
a vraj rovno cez pole hneď
poďme ku oltáru

 

 

Spojme dlane, ta ne, ta ne
A láska nech sa stane, ta ne, ta ne
Budzeme še ľubic, ta ne, ta ne
Mocne jak dva duby, ta ne, ta ne

 

Ta ne…

 

Spojme dlane, ta ne, ta ne
A láska nech sa stane, ta ne, ta ne
Budzeme še ľubic, ta ne, ta ne
Mocne jak dva duby, ta ne

 

 

Won’t we?

If love is explosion of emotions
then this was a vulcano
one look was enaugh
three wordies with it
it happened in a train
he asked me straight
with that fabulous dialect
what are you hidding in your heart?

 

 

join hands, won’t we, won’t we
and let love happen, won’t we, won’t we
we will love each other, won’t we, won’t we
as strong as two oaks, won’t we, won’t we

 

won’t we

 

 
they say i’m blooad and milk
and he is not made of butter
and that when he found happines
i found happines too
the train stopped and he kneeled down
he opened his arms
and said let’s go right through the plains
to the altar right now

 

 

join hands, won’t we, won’t we
and let love happen, won’t we, won’t we
we will love each other, won’t we, won’t we
as strong as two oaks, won’t we, won’t we

 

won’t we

 

join hands, won’t we, won’t we
and let love happen, won’t we, won’t we
we will love each other, won’t we, won’t we
as strong as two oaks, won’t we, won’t we

 

 
Edited by hckosice
Link to comment
Share on other sites

:CROCROATIA :CRO

 

 

Your heart in a broken place
It floats around in open space
It levitates, disconnected from you
And all that mattered to you the most
Feels like long gone and lost

My heart is a broken mess
You said this was the perfect place
Little lies and the bigger ones too
We close one eye then open two
But still regret it's gone so soon...

We were wrong from the start
Pull the plug it's alright... I deserve my new

START!
Part by part! Play restart!
Open up! Become whole once again...

So hard when you're so off the track
So strung apart, ran out of faith
On life support from beginning of days
Pull the plug and press restart
Just one more scar my dear heart

Pull the plug it's alright... I deserve my new

START!
Part by part! Play restart!
Open up! Become whole...
And now it all comes together in place!
And now it all comes together in place
We're such a small insignificant waste
We knew the score from the start...

We knew the score from the start...
It's alright....

START!
Part by part! Play restart!
Open up! Become whole...
And now it all comes together in place!
And now it all comes together in place
We're such a small insignificant waste
The end is where we begin...

#banbestmen

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...