Werloc 3,164 Posted March 2, 2020 #171 Share Posted March 2, 2020 1 hour ago, dcro said: Fun fact... I believe Jazzu is the first returning winning artist. Her 2020 album is gonna be FIRE, don't be too surprised if she re-returns next year Link to comment Share on other sites More sharing options...
tuniscof 152 Posted March 2, 2020 #172 Share Posted March 2, 2020 (edited) TUNISIAN ENTRY Amal Cherif - No No Original Lyrics (Tunisian Arabic Dialect) Révélation إنتي تحكي وتعاود، تخمّم وتفلّم، تصنع في الجّو، Baby أنا نخلّيك تتكلّم، فاهمة ونتلّف، ما عنديش الوقت، Baby إنتي تهزّ في الكلام، تصنع في أفلام، مازال في بالك، I care أنا نضحك ونقدّم، ننسى ونتعلّم، لحكاية وفات، Baby قدّ ما تحكي وتعاود، النّاس فاهمة شكون غالط قدّ ما تفسّر وتحاول، إنتي بلاصتك Behind قدّ ما تحكي وتعاود، النّاس فاهمة شكون غالط قدّ ما تفسّر وتحاول، إنتي بلاصتك Behind (No No) No No، ما عنديش الوقت No No No، ما عنديش ليك الوقت No No، ما عنديش الوقت No No No، ما عنديش ليك الوقت Yeah أنا عايشة فرحانة، نزيد في الفيانة، ونضحك مزيانة، Yeah نخدم ونفرح، نسهر ونشطح، تعدّيت لحكاية، Yeah غلطت وصدّقت، جاء النّهار وفقت، تعدّيت وحملت، Yeah شوف فين وصلت، نسيتك وكبرت، نخلّيك في الكذب، Yeah قدّ ما تحكي وتعاود، تخمّم وتفلّم، تصنع في الجّو، Baby أنا نخلّيك تتكلّم، فاهمة ونتلّف، لحكاية وفات، Baby قدّ ما تحكي وتعاود، النّاس فاهمة شكون غالط قدّ ما تفسّر وتحاول، إنتي بلاصتك Behind قدّ ما تحكي وتعاود، النّاس فاهمة شكون غالط قدّ ما تفسّر وتحاول، إنتي بلاصتك Behind (No No) No No، ما عنديش الوقت No No No، ما عنديش ليك الوقت No No، ما عنديش الوقت No No No، ما عنديش ليك الوقت Yeah أنا عايشة فرحانة، نزيد في الفيانة، ونضحك مزيانة، Yeah نخدم ونفرح، نسهر ونشطح، تعدّيت لحكاية، Yeah لحكاية وفات، Baby لحكاية وفات، (Oh Oh) Baby لحكاية وفات، (Ey) Baby كان ماشي في بالك، You’re the one، No كان إنتي تقلّي ، بعدك ضعت، No كان إنتي تخمّم ، أنا طحت، No خليك لتالي، Number one، Yeah (Yeah.. Oh No.. Yeah) قدّ ما تحكي وتعاود، تخمّم وتفلّم، تصنع في الجّو، Baby أنا نخلّيك تتكلّم، فاهمة ونتلّف، لحكاية وفات، Baby إنتي تهزّ في الكلام، تصنع في أفلام، مازال في بالك، I care أنا نضحك ونقدّم، ننسى ونتعلّم، لحكاية وفات، Baby No No، ما عنديش الوقت No No No، ما عنديش ليك الوقت No No، ما عنديش الوقت No No No، ما عنديش ليك الوقت No No No لحكاية وفات، Baby English Translation Révélation You're talking and repeating, thinking and pretending, making the show, baby I'm letting you talking, I'm getting it but I don’t care, I don’t have the time, baby You're gossip talking, you're making movies, you're still thinking that I care I laugh and advance, I forget and learn, the story is over, baby Bridge: As much as you talk and repeat, people know who is wrong As much as you try to explain, your place is behind As much as much you talk and repeat, people know who is wrong As much as you try to explain, your place is behind Come on Chorus: No No, I don’t have time No No No, I don’t have time for you No No, I don’t have time No No No, I don’t have time for you Yeah I am living happily, getting classy, laughing pretty, yeah working and getting happy, going out and dancing, I’m over the story, yeah I was wrong to believe, day has come and I woke up, I passed and endured, yeah Look where I arrived, I forgot you and grew up, I let you in lies, yeah As much as much you're talking and repeating, thinking and pretending, making the show, baby I'm letting you talking, I'm getting it but I don’t care, the story is over, baby Bridge (x1) Chorus (x1) I am living happily, getting classy, laughing pretty, yeah working and getting happy, going out and dancing, I’m over the story, yeah The story is over Baby The story is over Baby, Hey Oh Oh The story is over Baby, Hey If you are thinking that you’re the one, No If you are saying that after you I’m lost, No If you are thinking that I fell down, No I'm leaving you behind, Number one, yeah Yeah, oh no, yeah As much as you're talking and repeating, thinking and pretending, making the show, baby I'm letting you talking, I'm getting it but I don’t care, I don’t have the time, baby You're gossip talking, you're making movies, you're still thinking that I care I laugh and advance, I forget and learn, the story is over, baby Chorus (x1) No No No The story is over Baby Edited March 8, 2020 by tuniscof Addition amen09 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
dcro 10,210 Posted March 2, 2020 Author #173 Share Posted March 2, 2020 Entries are now officially closed. amen09 and konig 1 1 #banbestmen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Werloc 3,164 Posted March 2, 2020 #174 Share Posted March 2, 2020 Well, since I sometimes feel that I have a somewhat addiction to this contest and caught up with the Tunisian entry just now, all I can say is that this one feels like one of the best contests we've had so far. I have 9 songs qualifying to the upper bracket and a 17 song bloodbath in the lower bracket (often songs from the lower bracket grow on me, so upper bracket is never safe, but a good indication that it's gonna be there till the reserve portion of the evaluation process) So that leaves only 11 songs that went out after the very first listen and that is the smallest number ever in the years of judging this contest. The only irk I have with this edition is that there are a few genres that are completely underrepresented this year. Link to comment Share on other sites More sharing options...
OlympicIRL 5,532 Posted March 2, 2020 #175 Share Posted March 2, 2020 8 hours ago, dcro said: Fun fact... I believe Jazzu is the first returning winning artist. Jazzu is the second....Germany's winning artist at TISC Annual 2014, Adel Tawil, returned one year later in 2015 in an attempt to retain the title. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Cobi 981 Posted March 3, 2020 #176 Share Posted March 3, 2020 I just finished my first listen and 17 songs have made my first cut. I will have two more listenings in the new few days in order to give the points, but it's going to be tough, as I have really liked these 17 songs... Furtheremore, I was not expecting to hear so many songs in Spanish considering only 3 Spanish speaking nations are participating! Link to comment Share on other sites More sharing options...
dcro 10,210 Posted March 3, 2020 Author #177 Share Posted March 3, 2020 (edited) Down to 26 songs after two listens. First listen counts for 35%, second for 25%, and the third will count for 40%. Top 15 will then advance to super final where top 12 + 3 reserves will be decided. Edited March 3, 2020 by dcro #banbestmen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Werloc 3,164 Posted March 3, 2020 #178 Share Posted March 3, 2020 3 minutes ago, dcro said: Down to 26 songs after two listens. First listen counts for 35%, second for 25%, and the third will count for 40%. Top 15 will then advance to super final where top 12 + 3 reserves will be decided. Welcome to the struggles Since I had the pleasure to test out my new headphones, I'm already on three listens and not any closer to the answer. I have 21 songs now and I fully understand that my 15th place is not going to touch the song that is in 12th right now, but it's difficult saying goodbye Link to comment Share on other sites More sharing options...
dcro 10,210 Posted March 3, 2020 Author #179 Share Posted March 3, 2020 2 minutes ago, Werloc said: Welcome to the struggles Since I had the pleasure to test out my new headphones, I'm already on three listens and not any closer to the answer. I have 21 songs now and I fully understand that my 15th place is not going to touch the song that is in 12th right now, but it's difficult saying goodbye I can proudly announce that a song which placed 14th in the first listen got 2nd today. #banbestmen Link to comment Share on other sites More sharing options...
Werloc 3,164 Posted March 3, 2020 #180 Share Posted March 3, 2020 (edited) 10 minutes ago, dcro said: I can proudly announce that a song which placed 14th in the first listen got 2nd today. Somehow this is not happening to me this year. I don't know if it's my psychology wanting to affirm my past decisions as correct or I just got a bit better at identifying what I like and what I like less in a shorter period of time At the moment my lower bracket did not even break into the higher bracket that I had after first listen, so the movement is shuffling from 3-9 and 10-15 and then there's me desperately hanging onto 16-21, because they're not antagonising to listen to. Edited March 3, 2020 by Werloc Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now