That's a fair point. I have kept the name but changed the flag. I think this is a good compromise. Should BLR/RUS be allowed to compete, it would be a huge amount of work for me to split their medals. It's much easier to merge them if it will become official they will still compete as . It is absolutely not a political choice, just a logistic one from my side.
I wouldn't know how to count RUS/BLR athletes medals in these tables. If it will become official they will compete as AIN I will then move all the medals to AIN.