website statistics
Jump to content

Totallympics Open International Song Contest 2018


 Share

Recommended Posts

Przed chwilą, Werloc napisał:

It's been a long while since Morocco last returned :p if I'm not mistaken, he used to be one of your contacts as well?

*She (ofc if you mean Amal not #MA) :d but in few previuos occassions she ignored all my messages, so, I highly doubt that she will join this time, especially that since old forum was down she not registered yet to new... 

Link to comment
Share on other sites

:wITA:Italy :wITA:

883 - Nord sud ovest est

 

It was 1993 and we sang all the summer this song about travel, adventure, search for love and find yourself. 883 was a band made by Max Pezzali the singer and Mauro Repetto the "dancer", they both wrote the song. The name 883 comes from an Harley-Davidson model.

Hope you enjoy it!

 

 

Ma perché sei andata via
Mi son persa nella notte
Perché non m'hai detto che non eri mia
Non lo so
Sarà il vento o sarai tu
La voce che risponde ai miei perché
Dai galoppa più che puoi
Corri vai non ti fermare
Che di strada ce n'è ancora tanta sai
Si lo so
Vedo una cantina che
Mi potrà toglier sete e polvere
Lancio qualche peso al cantinero
Che non parla mai
Accanto a me c'è un gringo, uno straniero
Mi chiede Man, dove vai?

Nord Sud Ovest Est
E forse quel che cerco neanche c'è
Nord Sud Ovest Est
Starò cercando lei o forse me

Tra deserto e prateria
Ma perché ti sei fermato
Ero stanco ed affamato, amica mia
Si lo so
Le capanne, una tribù
Dal basso lo stregone guarda in su
Uomo bianco, vieni qui
Stai attento non ci andare!
Posso leggerti il futuro se lo vuoi
Di di no!
Gli sorrido, dico ok
Nei sassolini osserva i fatti miei
Viso pallido, ti sta ingannando
Non la troverai
Sono mesi che stai cavalcando
Dimmi dove andrai

Nord Sud Ovest Est
E forse quel che cerco neanche c'è
Nord Sud Ovest Est
Starò cercando lei o forse me

La città è in festa e tu
Finalmente sei arrivato
Hai lo sguardo scuro non mi guardi più
Si lo so
Il caballero accanto a te
Perché ti sta abbracciando e guarda me
Accarezzo un po' la colt
Dio ti prego non lo fare!
Poi mi giro, guardo il cielo, dove andrò
Adios, mi amor!
Ballan tutti intorno a me
Sotto i colori delle lampade
Ed il vento mi sta sussurrando
Non ti fermerai
C'è qualcuno che ti sta aspettando
Tu sai dove andrai

Nord Sud Ovest Est
E forse quel che cerco neanche c'è
Nord Sud Ovest Est
Starò cercando lei o forse me
Nord Sud Ovest Est
E forse quel che cerco neanche c'è
Nord Sud Ovest Est
Starò cercando lei o forse me

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Werloc said:

To increase the chances of success and utter annoyance, you have to tag with the names.

Ok ok, i wont make another "description" like this.

 

@MHSN @Ionoutz24, please make us the honor to participate in the contest, is optional of course but the people who refuse participate can have an accidente, i just saying....

Link to comment
Share on other sites

:INA NAIF -MOBIL BALAP :INA

 

Official Video (with some audio issues)

 

 

Live Version

 

Mobil Balap (Race car) is a song released by Naif in 1998 from their first album (source).

 

Lyrics

Indonesian       English

Ku pernah punya mobil balap sendiri
Yang bisa ngebut di jalanan tiap hari
Ku tidak pernah merasakan kesepian
Tak ada gadis yang menolak diantarkan

 

Asoy geboy ngebut di jalanan ibukota
Dipayungi lampu kota di sekitar kita

 

Suatu hari ada orang yang menantang
Gairah sembalapku makin tak tertahan
Kubalap dia dari kiri banting kanan
Tak kumelihat kuterobos lampu merah

 

Tiba-tiba pak polisi datang menghampiri
Kutancap gas dengan maksud melarikan diri

 

Akhirnya ku menabrak pohon yang melintang
Tolong dong pak… Tolong dong pak, jangan ditilang
SIM pun tak ada STNK entah ke mana
Dan hingga kini ku berada di tahanan

 

Asoy geboy ngebut di jalanan ibukota
Dipayungi lampu kota di sekitar kita

I used to have my own race car
Which can speed up on the street everyday
I never feel the loneliness
(Since) There's no girl who refuse me

 

How exciting to speed around the capital roads
Shaded by street lamps around us

 

One day there is a man who challenged me
My urge to race can't be resisted
I overtook him from left and right
I didn't see I passed over the red light

 

Suddenly Mr. Police came to approach me
I sped up the car with intent to escape

 

Finally I crashed to a hindering tree
Please Sir, Please Sir, don't give me ticket
(I) Have no license, lost my vehicle registration
And now I am inside the jail

 

How exciting to speed around the capital roads
Shaded by street lamps around us

 

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...