Totallympics Annual International Song Contest 2018

[thepharoah 2,284]

Just now, Werloc said:

But the amazing 10th edition and the record

sorry for this , but i didn't follow much music this year , i'm concentrating on sport 

[dcro 10,179]

In any case, it seems to me there could be 41 nations again. Interestingly, most contests had either 35 or 41 nations, and none of them had 36-37-38-39-40.

 

[DaniSRB 896]

[Werloc 3,127]

Okay, who to blackmail next?

@Hipooo for Czech Republic?

 

@Fran-UDA for Spain?

 

[Wanderer 1,597]

@Pifta is the one interested in Totallympics Song Contest. Sadly, he hasn't been active lately.

[konig 1,298]

In the first page, the slovakian song is the "live song" and no the clip......is that ok for Kamil?, if that vertion go to the playlist, is a sport disadvantage for me.

[dcro 10,179]

After a long deliberation, Croatian jury has finally decided to put its entry forward. In this special 10th edition jubilee we will be represented by an up-and-coming singer Jelena Žnidarić (stage name Zsa Zsa) who will perform a song "Kada Budemo Sami" (translated as "When We Are Alone"). I initially heard this song a couple of times on radio, and quite liked it. Hope you'll enjoy it too.

 

Croatia

 

Zsa Zsa - Kada Budemo Sami ("When We Are Alone")

 

 

Lyrics in Croatian

Spoiler

Ljubav je kad osjećam da

od svega sam jača, a bespomoćna

kad jedno za drugo umiremo

jedino tada ljubav je to

beskonačno savršena

toliko da poželim da...

 

Svaki put kada budemo sami

sami kada budemo mi

jedna zvijezda u dubokoj tami

neka stvori se

 

Znaj da srce mi ponovno diše

jer za mene si jedino ti

sreća, ljubav i toliko više

znaj da volim te

 

Svaki put kada budemo sami

sami kada budemo mi

jedna zvijezda u dubokoj tami

neka stvori se

 

Znaj da srce mi ponovno diše

jer za mene si jedino ti

sreća, ljubav i toliko više

znaj da volim te

 

Jedino ti, jedino ti

jedino ti, jedino ti

jedino ti, jedino ti

jedino ti, jedino ti

 

Ljubav je kad cijeli svijet zna

iz pogleda samo da volim te ja

kad jedno za drugo umiremo

jedino tada ljubav je to

beskonačno savršena

toliko da poželim da...

 

Svaki put kada budemo sami

sami kada budemo mi

jedna zvijezda u dubokoj tami

neka stvori se

 

Znaj da srce mi ponovno diše

jer za mene si jedino ti

sreća, ljubav i toliko više

znaj da volim te

 

Svaki put kada budemo sami

sami kada budemo mi

jedna zvijezda u dubokoj tami

neka stvori se

 

Znaj da srce mi ponovno diše

jer za mene si jedino ti

sreća, ljubav i toliko više

znaj da volim te

 

Jedino ti, jedino ti

jedino ti, jedino ti

jedino ti, jedino ti

jedino ti, jedino ti

jedino ti

 

Lyrics in English

Spoiler

Love is when I feel like

I'm stronger than anything, but also helpless

When we die for one another

Only then the love is

Infinitely perfect

So much that I wish...

 

Every time when we are alone

When alone are we

One star in a deep darkness

Is created

 

Know that my heart is breathing again

Because for me there is only you

Happinesss, love and so much more

Know that I love you

 

Every time when we are alone

When alone are we

One star in a deep darkness

Is created

 

Know that my heart is breathing again

Because for me there is only you

Happinesss, love and so much more

Know that I love you

 

Only you, only you

Only you, only you

Only you, only you

Only you, only you

 

Love is when the whole World knows

From the look that I love you

When we die for one another

Only then the love is

Infinitely perfect

So much that I wish...

 

Every time when we are alone

When alone are we

One star in a deep darkness

Is created

 

Know that my heart is breathing again

Because for me there is only you

Happinesss, love and so much more

Know that I love you

 

Every time when we are alone

When alone are we

One star in a deep darkness

Is created

 

Know that my heart is breathing again

Because for me there is only you

Happinesss, love and so much more

Know that I love you

 

Only you, only you

Only you, only you

Only you, only you

Only you, only you

Only you

 

Edited March 9, 2018 by dcro

[DaniSRB 896]

@konig, does this guy Chano have something to do with Tan Bionica?

Edited March 9, 2018 by DaniSRB

[hckošice 13,216]

4 hours ago, konig said:

In the first page, the slovakian song is the "live song" and no the clip......is that ok for Kamil?, if that vertion go to the playlist, is a sport disadvantage for me.

 

Ah I see now. Thanks for the warn, well, it´s not so important, but yeah, the clip is the official one

 

@vinipereira  If you can change the link to the official clip. Here is

 

Spoiler

 

 

 

 

[konig 1,298]

4 hours ago, DaniSRB said:

@konig, does this guy Chano have something to do with Tan Bionica?

Very good, he was the singer of the ex band Tan Bionica.