website statistics
Jump to content

Totallympics Open International Song Contest 2022


 Share

Recommended Posts

1 hour ago, dcro said:

Weird how we always get stuck at 41 nations max. :wacko:


But who knows, maybe the Double Jubilee edition will bring 50 nations...

Maybe @Sindo can start spamming people with their registered email addresses (in case they have notification emails turned off) already :p 

If you'd like to help our fellow Totallympics member Bruna Moura get to the 2026 Winter Olympics, after her car crash on the way to the 2022 Olympics, every tiny bit of help would be greatly appreciated! Full story and how to help can be found here!

Link to comment
Share on other sites

:GER GERMANY :GER

 

Helene Fischer - Atemlos durch die Nacht

 

 

 

 

ATEMLOS DURCH DIE NACHT

Wir zieh′n durch die Straßen und die Clubs dieser Stadt
Das ist unsre Nacht, wie für uns beide gemacht, oho oho
Ich schließe meine Augen, lösche jedes Tabu
Küsse auf der Haut, so wie ein Liebes-Tattoo, oho, oho

Was das zwischen uns auch ist
Bilder die man nie vergisst
Und dein Blick hat mir gezeigt
Das ist unsre Zeit

Atemlos durch die Nacht
Bis ein neuer Tag erwacht
Atemlos einfach raus
Deine Augen zieh'n mich aus

Atemlos durch die Nacht
Spür′ was Liebe mit uns macht
Atemlos, schwindelfrei
Großes Kino für uns zwei
 


Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle
Alles was ich bin, teil' ich mit dir
Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich
Komm nimm meine Hand und geh mit mir

Komm wir steigen auf das höchste Dach dieser Welt
Halten einfach fest was uns zusammen hält, oho, oho
Bist du richtig süchtig, Haut an Haut ganz berauscht
Fall in meine Arme und der Fallschirm geht auf, oho, oho

Alles was ich will, ist da
Große Freiheit pur, ganz nah
Nein wir wollen hier nicht weg
Alles ist perfekt

Atemlos durch die Nacht
Spür' was Liebe mit uns macht
Atemlos, schwindelfrei
Großes Kino für uns zwei

Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle
Alles was ich bin, teil′ ich mit dir
Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich
Komm nimm meine Hand und geh mit mir

Lust pulsiert auf meiner Haut
Atemlos durch die Nacht
Spür′ was Liebe mit uns macht
Atemlos, schwindelfrei
Großes Kino für uns zwei (wooh)

Wir sind heute ewig, tausend Glücksgefühle
Alles was ich bin, teil' ich mit dir
Wir sind unzertrennlich, irgendwie unsterblich
Komm nimm meine Hand und geh mit mir

 

English translation 

 

We pound the streets and clubs of this city
This is our night, as made for both of us, ohhh!
I close my eyes, delete every "Don't"
Kisses on the skin, like a love tattoo, ooh, oho

What that is between us too
Pictures you never forget
And your look showed me
This is our time

Breathless through the night
Until a new day awakes
Breathless, just out
Your eyes undresses me

Breathless through the night
Feel what love does with us
Breathless, free of lies
Great show for us two

Today we're everlasting, thousands of feelings of happiness
Everything I am, I share with you
We are inseparable, in some way immortal
Come take my hand and go with me

Come on, we climb the highest roof in this world
Just hold what sticks us together, oho oho
You're really addicted, skin over skin, completely druggy
Fall into my arms and the parachute opens, oh, oh!

All that I want, is that
Pure freedom, very close
No, we do not want to leave here
All is perfect

Breathless through the night
Feel what love does with us
Breathless, free of lies
Great show for us two

Today we're everlasting, thousands of feelings of happiness
Everything I am, I share with you
We are inseparable, in some way immortal
Come take my hand and go with me

Link to comment
Share on other sites

9 minutes ago, rybak said:

I'm afraid that we will miss :AUS after all, seeing local time and the Australian one....

Which means we will be once again at 41 nations… seems like it’s our unspoken limit :d 

 

We did have 42 nations at the Jubilee edition (TISC Annual 2018) but then Turkey didn’t post their votes so we finished with 41 nations again. Though Antarctica unofficially took part as a guest but officially 41 is still the record.

It’s still a very impressive number but would just love to finally break the record.

Edited by OlympicIRL
Link to comment
Share on other sites

7 minutes ago, OlympicIRL said:

Which means we will be once again at 41 nations… seems like it’s our unspoken limit :d 

 

We did have 42 nations at the Jubilee edition (TISC Annual 2018) but then Turkey didn’t post their votes so we finished with 41 nations again. Though Antarctica unofficially took part as a guest but officially 41 is still the record.

It’s still a very impressive number but would just love to finally break the record.

Maybe in Annual '23 we will break record as it will be 20th edition, lets hope :)

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...