website statistics
Jump to content

Totallympics Open International Song Contest 2017


 Share

Recommended Posts

:ESTESTONIA:EST

 

Spoiler

1. Ma tuulte keelest aru vist ei saa,
kuid arvan, et nad tahtsid kutsuda
mind sinu juurde, et ma näeksin,
sinu nukrust ja et saaksin kordki sinu huuli suudelda.

2. Ma vihma keelest aru vist ei saa,
kuid arvan, et ma tean miks sajab ta,
et igatsus mu hingest pesta,
kauem see ei või ju kesta.
Peita püüab ta mu pisarad.

Ref. Siis kui maailm magab veel,
linnuteel taas minu meel.
Vaid me kaks ei keegi muu,
saladust teab tõusev kuu.

Kui nüüd sa näed,
siis tea, et jääd,
mu hinge igaveseks sa.
Sest siin mu sees
on süttind leek
ja kustutada seda ma ei saa.

3. Me päiksetõusust aru vist ei saa.
Miks kogu ilu peab ta lõhkuma?
Ja öösse maha jäävad hetked,
meie kahe salaretked
ainsad mille nimel elada.

Ref. Siis kui maailm magab veel,
linnuteel taas minu meel.
Vaid me kaks ei keegi muu,
saladust teab tõusev kuu.

Kui nüüd sa näed,
siis tea, et jääd,
mu hinge igaveseks sa.
Sest siin mu sees
on süttind leek
ja kustutada seda ma ei saa.

 

 

When the world is still asleep

I guess I don't understand the language of winds,
But I think they wanted to call
me to you, so I could see
your sorrow and so that I could
kiss your lips for one more time

I guess I don't understand the language of rain,
but I think, I know, why it rains,
so that it could wash the sorrow from my soul,
this can't last longer,
it's trying to hide my tear

When the world's still asleep,
We fly on the Milkyway again,
just the two of us, no one else,
the rising moon knows the secret

If you go now, then know,
that you are staying in my soul forever
because here, inside me, the flame has started burning
and I can not erase it...

We think we don't understand the sunrise,
why does it have to break all the beauty
and into the night it leaves the moments,
our secret trips,
the only things to live for

When the world's still asleep,
We fly on the Milkyway again,
just the two of us, no one else,
the rising moon knows the secret

If you go now, then know,
that you are staying in my soul forever
because here, inside me, the flame has started burning
and I can not erase it....

 

Link to comment
Share on other sites

So far :BRA:BUL:CHI:GER:IRL:MLT:MAR:NED:POL:ROU are yet to nominate their songs if I counted well

 

Brazil, Bulgaria, Ireland and Poland are secured I believe, as well as Netherlands if one pulls @heywoodu for his ear and he remembers in last minute :d 

Chile, Germany, Malta, Morocco and Romania should be reminded perhaps

Edited by Wanderer
Link to comment
Share on other sites

12 minutes ago, Wanderer said:

So far :BRA:BUL:CHI:GER:IRL:MLT:MAR:NED:POL:ROU are yet to nominate their songs if I counted well

 

Brazil, Bulgaria, Ireland and Poland are secured I believe, as well as Netherlands if one pulls @heywoodu for his ear and he remembers in last minute :d 

Chile, Germany, Malta, Morocco and Romania should be reminded perhaps

 

Yes I am down to 2 songs now, the Irish selection won't be too far away now :yes

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Wanderer said:

as well as Netherlands if one pulls @heywoodu for his ear and he remembers in last minute :d 

 

:d 

 

Today there's too many sports, tomorrow I'll try to nominate a song, I'm even gonna write it down so I won't forget :p (so I do 100% want to participate, the only question mark is my ability not to forget it :d )

If you'd like to help our fellow Totallympics member Bruna Moura get to the 2026 Winter Olympics, after her car crash on the way to the 2022 Olympics, every tiny bit of help would be greatly appreciated! Full story and how to help can be found here!

Link to comment
Share on other sites

2 godziny temu, Wanderer napisał:

So far :BRA:BUL:CHI:GER:IRL:MLT:MAR:NED:POL:ROU are yet to nominate their songs if I counted well

 

Brazil, Bulgaria, Ireland and Poland are secured I believe, as well as Netherlands if one pulls @heywoodu for his ear and he remembers in last minute :d 

Chile, Germany, Malta, Morocco and Romania should be reminded perhaps

I'm close to finally choose one of 5 songs, maybe even today I will post the song :)

 

So, @Pabloffo @OlympicsFan @Glen @#MA @africaboy you have just not whole 3 days to select song!

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
 Share

×
×
  • Create New...